A：有風險。 壓力錶爆裂時，內部高壓液體 + 玻璃碎片會以高速噴出。在我們的案例中，有 3 次事件導致臉部輕傷（縫 2～3 針）。若玻璃飛入眼睛，風險更高。

預防方法： 改用不鏽鋼外殼 + 數位顯示的儀錶（如 DPS-2.5SPD3）。即使內部破損，外殼也能保護使用者。

A：很容易爆。 普通玻璃溫度計的耐溫上限是 100°C。一旦超過，內部液體膨脹速度快於玻璃，會形成內應力，導致爆裂。機率：每月 1～2 次。

正確做法： 購買高溫型（-20～150°C）的專用溫度計（如 DTG-D），或改用數位 + 隔膜設計的傳送器（如 LTPT-410RS）。

A：先不要急著換。 確認以下幾點：

1. 系統是否開啟？ 確認被測系統的壓力是否已升起（例如泵是否運轉）
2. 取壓管路是否堵住？ 很多情況下，螺栓、濾網或結冰會阻斷管路
3. 輕敲錶面，指針有無反應？ 若輕敲後指針動了，只是卡住，可以繼續用（但應規劃更換）
4. 波登管是否完全斷裂？ 這需要拆卸才能確認

如果排除以上因素，指針仍無反應，那才是真的故障。立即更換。

A：看抖動的幅度。

• < ±2 bar（小幅抖動）： 通常是系統波動，不一定是錶壞。觀察 1 周，如果持續，再更換
• ±3～5 bar（中等抖動）： 可能是填充液蒸發或機械磨損。規劃 1～2 周內更換
• > ±5 bar（狂掃）： 很可能是內部結露或波登管受損。立即更換

A：做對比測試。 找另一支已知良好的錶（或數位錶），同時接在同一個取壓點上。若讀數相差 > 1 bar，那支老錶就是壞了。

若兩支都顯示異常，可能是系統問題（例如壓力真的在波動）。

A：會。瞬間毀掉。 壓力錶的波登管在超過其額定壓力的 1.3 倍時，會發生永久變形甚至斷裂。例如 100 bar 錶被瞬間供給 130 bar 壓力，波登管會立刻失效。

防護方法： 安裝安全閥（設定在系統最高壓力的 1.1 倍）。安全閥會自動洩壓，保護儀錶。

A：氣泡代表「填充液蒸發」。 正常狀況下，密閉的玻璃管內應該 100% 被液體填滿（可能有 0.1～0.2 cm 的氣泡，但通常在玻璃上方，不影響讀數）。

若氣泡明顯增大或出現在讀數區域，表示：

• 蒸發：長期高溫暴露
• 洩漏：密閉某處已失效
• 老化：塑膠墊圈硬化，無法密閉

此時精度已無法保證。建議 3～7 天內更換。

A：填充液有 3 個作用：

1. 潤滑： 減少指針與機械的摩擦
2. 阻尼： 吸收波動，讓讀數更平穩（甘油 > 矽油）
3. 散熱： 將熱量均勻分散（高溫環境必需）

常見液體：

• 甘油： 高黏度，阻尼最好，但會溶於某些油品。適合清水系統
• 矽油： 中黏度，耐油品，但高溫時蒸發。適合通用環境
• 空氣（不填充）： 無阻尼，讀數快，但波動明顯。適合簡單系統

不需要「換填充液」。 若液體蒸發或洩漏，應直接更換整支儀錶。修理時間 + 成本往往超過新儀錶。

A：在水露點以下，液體會結冰，體積膨脹，玻璃容易裂。 對策：

• 加防凍液： 改用甘油充液（冰點 -17°C）或矽油（冰點 -40°C）
• 加隔膜： 隔膜型儀錶不直接接觸液體，不易凍裂
• 加保溫： 用玻璃棉或加熱帶包裹管路
• 改數位： 數位儀錶無液體，完全不怕凍

A：正常狀況下，關閉系統後指針應該回到「0」。 若關閉後指針停留在高位（例如停在 20 bar），表示：

• 彈簧劣化： 回零彈簧失去彈力
• 機械磨損： 指針與軸承摩擦過大，卡住
• 取壓管洩漏： 系統的壓力沒有真的降到零

危險性： 讀數已失真。應在 7 天內更換。

A：幾個檢查點：

• 材質證明： 向供應商索取材質報告。正廠會有 UPE（材質檢驗報告）
• 精度認證： 機械錶應標示精度等級（0.1 / 0.25 / 0.5 / 1.0）
• 波登管測試： 好的波登管手感光滑，劣質品會有毛刺
• 字體清晰度： 正廠刻字深且均勻，假冒品則淺且不齊
• 重量： 正廠產品因為用料足，重量明顯偏重

ATLANTIS 建議： 買正廠品牌，要求提供出廠檢驗單 + 材質證明。多花 10% 的錢，避免 100% 的風險。

A：這是「早期故障信號」。要在 1～2 周內更換。

卡住原因通常是內部結露或機械磨損。輕敲能暫時通過，但第二次可能就再也打不開了。這種狀態很危險，因為：

• 你無法完全信任讀數
• 下一刻可能永久卡死
• 會給人虛假的安心感

趁還能用，立刻安排更換。

A：能。ATLANTIS 在台北 / 台中 / 高雄 有現貨庫存。

• 接到詢問： 上午 9 點詢問，提供規格 + 接頭尺寸
• 現貨確認： 30 分鐘內確認有無現貨
• 同日寄出： 若為常規型號，可當天宅配（台北 24h 內到）
• 應急方案： 若該型號缺貨，提供相容替代品（事先測試通過）

聯絡方式：
業務一部（Ian）：ian@atlantis.com.tw | 02-2820-3405
業務二部（Nori）：nori@atlantis.com.tw | 02-2820-3405
緊急備品 24 小時接線。

A：看應用場景。

建議： 若需要 24/7 監控、歷史數據、遠端告警 → 選數位型。若只是簡單讀數、成本敏感 → 機械型夠用。最安全的方案：關鍵系統「機械 + 數位」雙配置。

A：先分清楚「漏油」的位置：

• 管路接頭處漏： 用扳手擰緊接頭（不要用力過猛，避免破螺紋）。若還漏，需要更換膠墊
• 錶本身漏： 表示玻璃裂紋或底座破損。無法修理，必須更換
• 微量滲漏（油痕）： 正常現象。機械表無法 100% 密閉。觀察一周，若滲漏量不增加，可繼續用

永久對策： 改用隔膜型或數位傳送器，完全杜絕漏油。

A：不建議維修。原因：

• 維修費用 ¥ 500～1,500
• 維修時間 7～14 天
• 維修後精度無法保證
• 相比之下，新錶成本 ¥ 800～3,000，立即可用

更好的做法： 跟物流公司索賠（運輸保險通常涵蓋此類損傷）。或者，向原供應商要求更換。

A：非常危險的信號。表示：

• 波登管斷裂： 內部高壓液體外洩，導致讀數反向
• 機械齒輪脫落： 指針與機械機構分離
• 外殼進水/結露： 內部腐蝕導致機械失效

立即停用。 繼續使用可能導致爆裂。

A：完全不同的概念。

• 量程（Range）： 錶能測的最大 / 最小值。例如「0～100 bar」
• 精度（Accuracy）： 讀數的準確度。例如「±0.5% FS」表示在任何量程內，誤差不超過 0.5 bar（以 100 bar 為例）

關鍵區別：

• 量程決定「能不能用」
• 精度決定「用得準不準」

例如：要測 50 bar 的系統。100 bar 錶的精度是 ±0.5 bar，50 bar 錶的精度也是 ±0.5 bar，但 100 bar 錶在 50 bar 讀數的準確度更高（因為相對誤差更小）。

A：ATLANTIS 的保固政策：

• 機械壓力錶： 12 個月保固（人為損傷、過壓除外）
• 數位儀錶 / 傳送器： 18 個月保固（含電子元件）
• 隔膜 / 隔膜座： 12 個月保固（含洩漏檢測）

保固涵蓋： 製造缺陷、材質問題。不涵蓋： 超壓、人為撞擊、安裝不當、維護不足。

A：非常重要。檢驗合格證是「身份證」。

用途：

• 法規稽查： GMP / FDA / ISO 稽查時，需要提示材質證明 + 檢驗報告
• 保固索賠： 保固期內出現故障，需要合格證才能換新
• 溯源： 若發生重大意外（例如爆裂傷人），需要追蹤製造批次
• 校正記錄： 校正單位會要求查看原出廠檢驗單

建議： 將合格證與儀錶用牛皮紙套或貼紙固定一起。建檔掃描保存電子檔。丟掉會很麻煩。